À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Diable malgré lui
Pobre diablo
Série
•
2023
Création :
Joaquín Reyes, Ernesto Sevilla, Miguel Esteban
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Svod • 2023
Sarah Lafon
Lisa Bayle
Sarah Lafon
Épisodes 1, 3, 5 & 7
Lisa Bayle
Épisodes 2, 4, 6, 8
Diffuseur : Warner TV / Adult Swim
Laboratoire : Dubbing Brothers
Doublage français
Svod • 2023
Barbara Lietaer
Laurence Duseyau
Laurence Duseyau
Épisodes 1, 3, 5 & 7
Barbara Lietaer
Épisodes 2, 4, 6, 8
Studio : Dubbing Brothers
Direction artistique :
Diffuseur : Warner TV / Adult Swim
Découvrez d'autres Adaptations
L'Odyssée des baleines à bosse
Documentaire • 2023
Manicomio - Lia
Documentaire • 1977
Et la fête continue !
Film • 2023
Song of Freedom
Film • 1936
Prodigal Son
Série • 2019
Les flics de Delhi
Documentaire • 2017
Mixed-ish
Série • 2021
Chaos and Creation at Abbey Road
Documentaire • 2005
September
Film • 2018
American Horror Story
Série • 2011
Small Island Big Song
Documentaire • 2019
Néandertal : A la rencontre de nos ancêtres
Documentaire • 2018
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits