En tant que membre de l’ATAA, qu'avez-vous pensé de la création de l'Extra Bille ?
C’est fantastique ! Fantastique de mettre en lumière les professionnels qui œuvrent pour notre métier, et de célébrer leur travail. Il est important de valoriser ces personnes qui contribuent à l'ATAA, souvent discrètement et depuis de nombreuses années. Par ailleurs, c'est une belle manière de se souvenir de Samuel Bréan, qui s’est tellement investi dès la création de notre association. Cette distinction permet de perpétuer son héritage. Plus généralement, l’Extra Bille aura pour effet de renforcer notre communauté.
![](/images/_normal/220614_ataa_neuilly_sacem_event_164_32457-print-30cm-300dpi.jpg)
Hélène Apter et Carole Remy, lauréates du Prix série sous-titrage 2022